Examples

• Seguro que tienes todo bajo control
  . لا يمكنك المساس بي
• Me lleno de urticaria. No puedo tocarlo.
  تُصيبني القروح كلدغات النحل لا استطيع مساسها
• Nadie puede tocarnos.
  .لا أحد يستطيع المساس بنا
• El permiso no obstaculiza el derecho a vacaciones (artículo 18 del Decreto-Legislativo Nº 3/93).
  وهذه الأجازة لا مساس لها بالحق في العطلات (المادة 18 من المرسوم التشريعي رقم 3/93).
• Uno de los valores consagrados a los seres humanos en la República de Cabo Verde es la dignidad humana, valor fundamental intangible.
  ومن القيم المكرّسة للإنسان بجمهورية الرأس الأخضر، الكرامة الإنسانية، بوصفها قيمة أساسية لا مساس بها.
• Tal vez. Si es así, olvídese de ello.
  .ربّما. لو كان كذلك، إنسِي الأمر .لا يُمكنكِ المساس بهم
• Uno que papá no pueda tocar.
  .حساب لا يستطيع أبي المساس به
• El Gobierno considera que no sería conveniente socavar la autonomía de las federaciones de deportes entrometiéndose en la selección de sus directivos.
  ومن رأي الحكومة أنه لا يُستصوب المساس باستقلال الاتحادات الرياضية لدى اختيارها للأعضاء التنفيذيين.
• Amenaza la vida de Zoe, y no podemos tocarla.
  إنها تهدد حياة "زوي", ونحن لا نستطيع المساس بها إنها "زوي" التي نتحدث عنها
• Quiero decir, ¿ves este apartado de aquí donde la CIA dice que Ahmed es intocable?
  أعني,هل تري هذا المقطع؟ حيث تقول السي اي ايه ان احمد لا يمكن المساس به